A conversa explodiu em questão de horas. E não, desta vez não foi por um novo single nem por um visual glamoroso no palco. Foi por um vídeo breve, simples e poderoso: Shakira falando em mandarim para cumprimentar sua comunidade chinesa pelo Ano Novo Lunar de 2026.
Este momento chega em meio ao fenômeno que representa sua ‘Las Mujeres ya No Lloran World Tour’, uma turnê que quebrou recordes de bilheteria e a devolveu ao epicentro da música latina global. Após arrasar na América, a artista se prepara para novas etapas internacionais.
Há poucos dias, ela celebrou um aniversário muito especial em seu Instagram: um ano desde o início da turnê. “Obrigada à minha equipe por me fazer tão feliz nesses 365 dias”, escreveu ela, marcando a data com genuína emoção. E acrescentou, convidando seus fãs:
“Vejo vocês amanhã. Sugiro que todos tragam a bandeira do país de onde vêm. Vamos fazer uma festa neste sábado para celebrar quem somos!”
Shakira surpreende fãs com mensagem inesperada em mandarim
Com um sorriso radiante e uma mensagem direta, a artista começou dizendo: “Olá, China! Feliz Ano Novo Chinês para todos!”. No vídeo, ela desejou felicidade, prosperidade e sucesso com o início do Ano do Cavalo. A frase final elevou ainda mais a emoção: “Nos vemos em breve! Amo vocês, beijos!”
O gesto foi especialmente celebrado por seus fãs na China, que aplaudiram sua pronúncia e o esforço de se comunicar em um idioma tão diferente do espanhol e inglês. A saudação se tornou viral em questão de minutos, reforçando a conexão da cantora com seu público asiático.
Nas redes sociais, a surpresa foi evidente: “Shakira falando em inglês, português, francês, japonês e agora ATÉ EM CHINÊS”, lia-se em um tweet que circulou amplamente. Outro comentário destacava: “Enquanto uns mal conseguem falar espanhol, essa mulher te fala ATÉ 7 IDIOMAS DIFERENTES. A verdadeira definição de rainha poliglota”.
A mensagem não fala apenas de multiculturalidade, mas de uma artista que entende que seu público já não é local nem regional, mas verdadeiramente global. Por isso, não parece descabido pensar que a China possa ser um dos próximos destinos deste show que redefiniu sua carreira.
Shakira sofre ataques após publicação de mensagem em mandarim
Mas como costuma acontecer, a admiração não foi a única coisa que surgiu. Alguns usuários questionaram a autenticidade do vídeo com comentários como: “existe um aplicativo onde você pode gravar um vídeo dizendo sua mensagem e pode mudar para o idioma que quiser... o aplicativo te faz parecer que fala o idioma perfeitamente”.
Outros foram além, desviando a conversa para sua aparência física: “Ela aumentou? Será botox? Não é natural!”, “Shakira já não parece a mesma, o que fez em seu rosto?”, “Shakira tem tantos filtros que poderia coar café”.
A cena é conhecida: uma mulher brilha, e o foco muda do seu talento para seu rosto. Do seu esforço para sua pele. Do seu trabalho para suas supostas intervenções.
O que realmente deveríamos estar discutindo
Que uma artista latina cumprimente milhões de seguidores em mandarim e o faça com respeito cultural é, por si só, um gesto poderoso em um mundo que ainda levanta muros. No entanto, parte da conversa acabou girando em torno de como seu rosto parece diferente.
Talvez o verdadeiro aprendizado esteja aí. Em nos perguntarmos por que continuamos opinando sobre corpos alheios como se fossem espaços públicos. Em entender que a evolução física não invalida nem o talento nem a trajetória.
LEIA TAMBÉM:
Netflix: o filme de terror que apenas 1 em cada 100 pessoas assiste até o final
Robert Duvall, ator de ‘O Poderoso Chefão’ e ‘Apocalypse Now’, morre aos 95 anos
Shakira coloca sua ilha exclusiva no Caribe à venda: quanto custa?
Celebrar que uma mulher fale vários idiomas, lidere uma turnê mundial e convoque milhares de pessoas a “celebrar quem somos” deveria ser notícia suficiente. O resto diz mais sobre nós como sociedade do que sobre ela.
Porque sim, ainda temos muito a aprender. E talvez o primeiro passo seja deixar de olhar o espelho alheio e começar a examinar o próprio.